I removed the password system in July 2022. There’s no way of logging in with passwords anymore, but I could alter the current system to help with the issue Molly is having - let’s discuss that on the other topic, to avoid going off-topic here.
Thanks @Mark_England for confirming this affects Android too (and so it’s likely to be a new issue with the site).
I will look into this as soon as possible.